Japan offers two kinds of travel. There’s the kind most visitors know — bullet trains, temple circuits, ryokan. And then there’s nouhaku (農泊): staying with Japanese farming families, waking to…