The best Japan summer vacation rentals for 2026: 7 authentic countryside stays from farm experiences to mountain retreats. Escape the heat — book on STAY JAPAN.