設備
- キッチン
- 浴槽(お風呂)
- エアコン/暖房
- テレビ
- 冷蔵庫
- 洗濯機
- ドライヤー
- 無線LAN
- ベッド/布団
設備について
お湯を使用の場合は、居間の給湯器の「運転」ボタンを押して下さい。
关于暖房的使用方式:
我们使用的是瓦斯暖房,使用时打开控制面板的开关,调整约20度左右就可以了。注意:1.外出时请把暖房关闭。 2.请勿设定过高的温度,如果暖房机过热会导致瓦斯暂时阻断,为了避免危险。
玄关外侧门上有瓦斯表,如果出现过热导致瓦斯被阻断,请压左侧的黑色按钮,一分钟过后,可恢复瓦斯供应。
About the use of the heater:
We use gas heater, first,open the control panel switch,and then adjust the temperature About 20 degrees. Note: 1.Turn off the switch when going out. 2.Do not set the temperature too high, if the heater overheating will lead to temporary gas block, in order to avoid danger.
There is a gas meter above the entrance. If overheating causes the gas to be blocked, press the black button on the left,and
after one minute it will restore the gas supply.
暖房機が過熱して危険を避けるために一時的なにガスが遮断される場合がございます。設定温度は20度程度でお願いします。
ガスメーターは玄関の外側真上にあります。ガスが遮断されていた場合はガスメーターの横の黒のボタンを押せば1分後に復旧致します。備品
- フェイスタオル
- バスタオル
- シーツ
- バスマット
- 石鹸/ハンドソープ
- 手指アルコール消毒液
- 使い捨てマスク
- ボディソープ
- シャンプー
- リンス/コンディショナー
- 洗濯洗剤
- 食器
- 調理器具
- 歯ブラシ
- パジャマ
- ハンガー